En 1973, le département de langue et de littérature persanes a invité plusieurs maîtres assistants de l'Université Tarbiat Moallem de Téhéran et d'autres centres éducatifs du pays à travailler dans le bâtiment connu sous le nom de "triangle" de l'Université de Jundishapur à l'époque (aujourd'hui Shahid Chamran), et après un certain temps, avec l'embauchement d'un certain nombre de maîtres assistants et d'instructeurs, qui étaient principalement des instituteurs de transition de l'éducation nationale, il s'est développé et est devenu un département efficace à la veille de la révolution islamique. En 1986, ce département a réussi à établir un programme de master et en 1991, un programme de doctorat en langue et littérature persanes. À cette époque, il était le troisième département universitaire à diriger un programme de doctorat parmi les universités du pays. Au milieu des années 90, le département de langue et de littérature persanes de l'Université Shahid Chamran d'Ahvaz, avec 4 membres du corps professoral ayant le rang de professeur, 3 maîtres de conférences et 3 instructeurs, a été nommé pour le centre scientifique de langue et de littérature persanes ; Cependant, à la veille de devenir un pôle scientifique, il a perdu cette opportunité en raison du transfert, de la retraite et du décès de certains de ses professeurs. Actuellement, ce département, composé de 5 maîtres de conférences et de 8 maîtres assistants, organise des cours de doctorat, de master et de licence en langue et littérature persanes.

Le département de langue et de littérature persanes accueille les étudiants à trois niveaux : licence, master et doctorat.

Ce département a actuellement des étudiants dans le domaine de la langue et de la littérature pure dans les trois niveaux mentionnés ; Cependant, en 2017, il a accepté des étudiants de master en littérature-narrative et en littérature contemporaine, et la même année, il a accueilli des étudiants de doctorat en littérature lyrique.

     Actuellement, le département de langue et de littérature persanes compte 164 étudiants de licence, 46 étudiants de master et 40 étudiants de doctorants.

     Le département de langue et de littérature persanes se concentre principalement sur les niveaux de master et de doctorat, et il a récemment annoncé qu'il est prêt à accueillir des étudiants étrangers et il les acceptera bientôt dans les niveaux cités.

En raison de la nature de la filière de la langue et de la littérature persanes, qui a un aspect théorique, la plupart des recherches des membres de ce département sont basées sur la recherche fondamentale en appuyant sur leurs spécialités et leurs expertises dans les domaines de la littérature classique et la littérature contemporaine. D'autre part, le département essaie d'orienter autant que possible le sujet des mémoires d'étudiants vers des recherches axées sur la demande.

Le département compte actuellement 13 membres du corps professoral, dont 5 sont des maîtres de conférences et les autres sont des maîtres assistants, et un autre maître-assistant rejoindra bientôt le département. Les noms de ces membres selon leur parcours administratif et professionnel ainsi que leurs spécialités sont :

Dr Parvin Golizadeh, spécialité : la littérature mystique et les anciens textes en prose persane

Dr Manouchehr Tashkari, spécialité : la poésie persane classique et contemporaine, les généralités littéraires, la grammaire

Dr Mokhtar Ebrahimi, spécialité : la littérature épique et les généralités littéraires

Dr Manouchehr Jokar, spécialité : la littérature persane contemporaine, les textes mystiques

Dr Ghodrat Ghasemipour, spécialité : les textes poétiques et le lyrisme classique, en particulier les œuvres de Nezami Ganjavi, la critique et la théorie littéraires, la littérature persane contemporaine

Dr Adel Sawadi, spécialité : la littérature jeunesse, la littérature comparée, la littérature contemporaine

Dr Asad Abshirini, spécialité : la critique littéraire, la littérature contemporaine

Dr Zahra Nasiri Shiraz, spécialité :la poésie persane classique et les textes en prose et la correction critique des textes

Dr Zeinab Rezapour, spécialité : la littérature pure (elle s'intéresse aux textes mystiques et pédagogiques)

Dr Zeinab Afzali, spécialité : la littérature mystique et les anciens textes en prose

Dr Davood Pourmozaffari, spécialité : la stylistique de la prose soufie

Dr Ghodratollah Zarouni, spécialité : la littérature lyrique, la littérature contemporaine, le critique et les théories littéraires

Le département de langue et de littérature persanes, avec plus de 47 ans de formation, est l'un des plus anciens départements scientifiques et éducatifs de l'Université Shahid Chamran d'Ahvaz et également des universités du pays. En 1991 et 1992, ce département, doté de la capacité scientifique appropriée et des équipements nécessaires, a été nommé centre scientifique dans son domaine parmi les départements de langue et de littérature persanes du pays. En outre, l'un de ses membres (Dr Nasrollah Emami) a été sélectionné comme le meilleur professeur du pays. Ce département a été honoré en 2017 en tant que le meilleur département de l'université Shahid Chamran d'Ahvaz. En 2015, le « Centre de formation des locuteurs étrangers en langue persane » (AZFA) avec le soutien scientifique-professionnel et administratif du département de langue et littérature persane a commencé ses activités.

Ce département avait auparavant une revue conjointe avec d'autres départements de la Faculté des sciences humaine, intitulée "Revue de la Faculté des lettres et des sciences humaines" éditée par l'un de ses membres (Dr. Nasrollah Emami), dont un numéro est publié ; Cependant, avec le changement de politique du ministère concernant les publications universitaires du pays, plusieurs années se sont écoulées depuis sa réimpression. Cependant, en 2017, ce département reprit ses activités dans ce domaine en obtenant la permission de publier une autre revue intitulée "Revue trimestrielle de recherche sur la prose et la poésie persane". Jusqu'à présent, six numéros de celui-ci ont été publiés tout en maintenant les normes scientifiques.

En 2017, le département de langue et littérature persanes a organisé une conférence nationale intitulée "Analyse des manuels de langue et de littérature persanes". Ainsi en 2019, il a organisé une autre conférence nationale intitulée "Etude du statut de l'enseignement de la langue persane dans les manuels des lycées de la province du Khuzestan" ainsi que quatre ateliers spécialisés pour les enseignants de cette province. En outre, le département de langue et de littérature persanes a organisé ces dernières années plusieurs réunions scientifiques spécialisées en invitant d'éminentes personnalités scientifiques des universités du pays dans le domaine de la langue et de la littérature persanes, et cette année (2020) , la 15e réunion internationale pour la promotion de la langue et de la littérature persanes sera organisée et accueillie par l'Association pour la promotion de la langue et de la littérature persanes de l'universite Shahid Chamran d'Ahvaz.

Cours de licence, master et doctorat en langue et littérature persanes :

Le programme des cours de licence en langue et littératures persanes

	Premier semestre
	Nom du cours	Cours préalables
1	Grammaire persane 1		2
2	Règles d'écriture et d'édition		2
3	Textes poétiques1(pionniers de la poésie persane)		2
4	Sélection de poèmes de poètes de style khorasani	Textes poétiques1	2
5	Textes en prose 1, Textes littéraires et historiques en mettant l'accent sur l'histoire de Beyhaqi		2
6	Textes poétiques 2 Partie 1 : (Shâh-Nâme 1)	Textes poétiques1	2
7	Langue Arabe 1 Partie 1 (Règles et textes)		2
8	Fondements de l'enseignement de la langue persane (optionnel, compétences)		2
9	Éducation physique et sportive 1		1
10	Pensée islamique 1 (origine et résurrection)		2
			Total 19

 

	Deuxième semestre
	Nom du cours	Cours préalables
1	Langue Arabe 2 Partie 2 (Règles et textes)	Règles et textes 1	2
2	Grammaire persane 2	Grammaire persane (1)	2
3	Textes poétiques 2 Partie 2 : Shâh-Nâme (2)	Shâh-Nâme (1)	2
4	Rhétorique 1 (significations)		2
5	Sciences coraniques		2
6	Histoire de la littérature 1 (avant l'Islam au début de la période Seldjoukides)		2
7	Versification persane		2
8	Anglais général		3
9	Pensée islamique 2 (prophétie et imamat)	Pensée islamique 1	2
10	Éducation physique et sportive 2	Éducation physique et sportive 1	1
			Total 20

 

 

 

 

	Troisième semestre
	Nom du cours	Cours préalables
1	Langue Arabe 3 Partie 3 (Règles et textes)	Règles et textes 2	2
2	Textes en prose 2 Textes de fiction littéraire en mettant l'accent sur les textes de Kelileh et Demneh	Textes en prose1	2
3	Fondements du mysticisme et du soufisme		2
4	Textes poétiques 2 Partie 3 : (Odes de Naser Khosrow)	Textes poétiques1	2
5	Généralités de la critique littéraire		2
6	Anglais spécialisé Partie 1	Anglais général	2
7	Rhétorique 2	Rhétorique (1)	2
8	Méthode de référence et de recherche		2
9	L'influence du Coran et des hadiths sur la littérature persane		2
10	Ethique islamique (principes et concepts) 1		1
			Total 20

 

 

 

 

 

 

	Quatrième semestre
	Nom du cours	Cours préalables
1	Textes poétiques 3 Partie 1 : (Poètes du champ littéraire de Khorasan)	Textes poétiques (2)	2
2	Textes poétiques 3 Partie 2 (Poètes du champ littéraire de l'Irak)	Textes poétiques (2)	2
3	Anglais spécialisé Partie 2	Anglais spécialisé 1	2
4	Histoire de la littérature persane 2 (du début de la période Seldjoukides à la période mongole)	Histoire de la littérature persane 1	2
5	Fiction (techniques littéraires, optionnel)		2
6	Textes en prose 3 Textes littéraires et pédagogiques en mettant l'accent sur les textes en prose de Golestan		2
7	Langue Arabe 4 Partie 4	Règles et textes 3	2
8	Histoire de la langue persane		2
9	Atelier de l'édition 1		2
10	Histoire analytique des débuts de l'islam		2
			Total 20

 

 

	Cinquième semestre
	Nom du cours	Cours préalables
1	Langue Arabe 5 Partie 5 (Règles et textes)	Règles et textes 4	2
2	Textes poétiques 3 Partie 3 : Textes poétiques de Nezami	Textes poétiques 2	2
3	Textes poétiques 3 Partie 4 : Textes poétiques de Khaghani	Textes poétiques 2	2
4	Stylistique 1 poésie		2
5	Histoire de la littérature persane 3 (de la période mongole à la période safavide)	Histoire de la littérature persane 2	2
6	Textes poétiques4 Partie 1 (Poèmes de Sanai)	Textes poétiques 3	2
7	Théories littéraires		2
8	Atelier de rédaction d'articles (optionnel, compétences)		2
9	Atelier de poésie (optionnel, compétences)		2
10	Révolution islamique		2
11	Sélection de textes littéraire- pédagogique en prose	Textes en prose 3
			Total 20

 

 

	Sixième semestre
	Nom du cours	Cours préalables
1	Textes poétiques 4 Partie 2(Masnavi d'Attar)	Textes poétiques 3	2
2	Textes poétiques 4 Partie 3 (Masnavi Manavi 1)	Textes poétiques 3	2
3	Connaissance de la langue et des œuvres pahlavi (compétences littéraires, optionnel)		2
4	Stylistique 2 de prose		2
5	Jurisprudence de la poésie iranienne contemporaine		2
6	Textes en prose 4, Textes littéraires mystiques en mettant l'accent sur les textes en prose de Mersad al-Ebad	Textes en prose 3	2
7	Jurisprudence de la poésie persane contemporaine
8	Littérature d'enfance et de jeunesse (techniques littéraires, facultatives)		2
9	Langue Arabe 6 Partie 6 (Règles et textes)	Règles et textes 5	2
10	Contrôle de la population et planification familiale		2
			2 Total 20
	Septième semestre
	Nom du cours	Cours préalables
1	Poésie lyrique (textes littéraires optionnel)		2
2	Textes en prose 5 (textes interprétatifs en mettant l'accent sur la découverte des mystères et l'interprétation d'Abu al-Futuh)	Textes en prose (4)	2
3	Textes poétiques 4 Partie 4 : Masnavi 2	Textes poétiques (3)	2
4	Textes poétiques (5) Première partie : Poèmes de Saadi	Textes poétiques (4)	2
5	Textes poétiques (5) Partie2 : Poèmes de Hafiz	Textes poétiques (4)	2
6	Textes poétiques (5) Partie 3 : Poètes de style Saeb et indien	Textes poétiques (4)	2
7	Histoire de la littérature persane 4 (de la période safavide à la Constitution)	Histoire de la littérature persane 3	2
8	Introduction à la linguistique		2
9	Analyse thématique du Coran		2
			Total 18

 

Total 137 unités

Cours optionnels dans trois domaines 22 unités

Cours spécialisés 16 unités

Cours principaux 64 unités

Cours de base 16 unités

Cours généraux 19 unités

Le programme des cours de master en langue et littératures persanes(pure)

Deuxième semestre			Premier semestre
2	Cours principal	Textes poétiques2 Masnavi			2	Cours principal			Poésie1 Shâh-Nâme
2	Cours principal	Textes poétiques2 Khaghani et Nezami			2	Cours de base			Grammaire persane
2	Cours principal	Textes en prose 1 Kashf al-Mahjoub et traité de Qashiriyya			2	Cours de base			Rhétorique appliquée
2	Cours principal	Textes en prose 2 Histoire de Jahangisha et Marzbannameh			2	Cours de base			Opinions et Croyances islamiques
2	Cours de base	Etudes linguistiques dans le texte littéraire			2	Cours de base			Poésie et prose arabe
Total 10					Total 10
Nombre total d'unités : 32   12 unités de bases 10 unités principales 4 unités optionnelles 6 unités du mémoire			Troisième semestre
				2			Cours de base	Théories et critique littéraire
				2			Cours optionnel	Principes et méthodes de correction de texte
				2			Cours optionnel	Recherche en prose persane contemporaine
				6				Mémoire
				Total 12

 

 

 

 

 

 

Le programme des cours de doctorat en langue et littératures persanes

Deuxième semestre			Premier semestre
2	Cours principal	Recherche sur les textes poétiques persane		2	Cours principal	Recherche sur les textes en prose persane
2	Cours principal	Recherche dans les textes théologiques et mystiques		2	Cours de base	Recherche en littérature épique et héroïque
2	Cours optionnel	Recherche dans les textes lyriques		2	Cours de base	Poésie et prose arabe 1
2	Cours optionnel	Anciennes langues et cultures iraniennes		2	Cours de base	Evolution de la langue persane
2	Cours de base	Méthodes de critique et d'analyse de texte
Total 10				Total 8
Quatrième semestre			Troisième semestre
Approbation de la proposition de recherche et entrer dans la phase de recherche			Participations à l'examen complet

 

Nombre total d'unités :36

18 unités de cours

18 unités de mémoire