التعریف بقسم اللغه الفرنسیه وآدابها

 

تاریخ القسم الکامل :

 قسم اللغة الفرنسیة و آدابها فی جامعة تشمران الأهواز(جندی سابور السابق)  ، بدأ نشاطه عام 1353ه.ش(1974م) بقبول أول طلاب لمرحلة البکالوریوس . فی بدایة  الأمر کان أعضاء هیئة تدریس القسم  ، أساتذه أجانب  ، حتی عام  1357ه.ش ( 1978م) عندما إنتهت الثورة الإسلامیة و إنضم  الأساتذة الإیرانیون إلی هذا القسم  .  فی عام 1356ه.ش (١٩٧٧ م ) قَبِل هذا القسم طلاب لمرحلة الماجستیر  ، إلا أن  أنشطته التربویة  توقفت  فی هذه المرحلة  ،  من أجل الثورة الثقافیة  و إغلاق الجامعة  و رحیل  غالبیة  أعضاء القسم  . جدیر   بالذکر أن  بعد الثورة الإسلامیة ، إنضم  أساتذة آخرون  إلی قسم  اللغة الفرنسیة  و  تعاونوا مع أعضاء هیئة التدریس  حتی الثورة الثقافیة  و إغلاق الجامعات . فی عام  1367ه.ش(1988م ) مع   إعادة  فتح الجامعة  بعد الثورة الثقافیة  تمکن هذا القسم  من جذب  طلاب البکالوریوس  مرة  أخری  و فی عام 1382ه.ش ( ٢٠٠٣م )  تمکن القسم من الحصول علی ترخیص لقبول  طلاب  فی  مرحلة  الماجستیر  و فی عام 1392ه.ش ( ٢٠١٣ م ) نجح  القسم  فی إطلاق   مرحلة الدکتوراة   فی الأدب الفرنسی  .   

   فی عام 1389ه.ش (2010م) أطلق القسم مجلة بحثیة علمیةبعنوان ( مجلة دراسات اللغة الفرنسیة و آدابها)  و کانت  أول  مجلة   بحثیة علمیة تصدر بالاتینیة   فی  الجامعة ، و  فی  عام 1394ه.ش ( 2015 م)  و هو الذکری الستین  لتأسیس الجامعة  تم  إختیارها  کأفضل  مجلة   فی الجامعة . حالیاً یواصل هذا القسم  عمله  و نشاطه بتواجد   ثمانیة  أعضاء هیئة تدریس  بمرتبة  أستاذ مساعد  وأیضاً بقبول  طلاب فی ثلاث مستویات (  البکالوریوس ،الماجستیر و الدکتوراة) و لدیه القدرة  و التسهیلات اللازمة  لقبول الطلاب الأجانب و لا سیما من الدول المجاورة .

 نجح أعضاء هیئة التدریس فی هذا القسم ، بتألیف وترجمة عشرة کتب وحوالی خمسین مقالاً و تنفیذ خمسة مشاریع بحثیة .

مجالات التعلیم :

بکالوریوس فی اللغة الفرنسیة و آدابها من عام 1357ه.ش/1978م

ماجستیر فی الأدب الفرنسی من عام 1382ه.ش/2003م

دکتوراة فی الأدب  الفرنسی من عام 1392ه.ش/ 2013م

إحصاء الطلاب حسب الدورة و الإتجاه :

بکالوریوس فی اللغة الفرنسیة و آدابها /140طالباً

ماجستیر فی  إتجاه الأدب الفرنسی /30 طالباً

دکتوراة فی  إتجاه الأدب الفرنسی / 7 طلاب   

ترکیز القسم التربوی:

یرکز المنهج الجامعی للقسم  فی مرحلة البکالوریوس علی  تدریس اللغة الفرنسیة  الأساسیة ، قواعد اللغة الفرنسیة ، الترجمة من الفارسیة الی الفرنسیة  و العکس ، مراجعة الأدب الفرنسی من العصور الوسطی حتی  القرن العشرین المیلادی ،  مطالعة الشعر و المسرحیات  و الروایات  فی الأدب الفرنسی  ،  و فی  مرحلة الماجستیر فی الأدب الفرنسی  یرکز  علی : أدب فترة المدارس الکلاسیکیة ، الواقعیة  و الرومانسیة الفرنسیة  ،  الشعر الفرنسی  فی  القرن التاسع عشر والعشرین المیلادی ،  الروایات الجدیدة  ،  الأدب المقارن  ،  و تحلیل الأثر الأدبی والنقد التفسیری  فی فرنسا  و   فی مرحلة  الدکتوراة  فی الأدب الفرنسی ،  یرکز  علی :  الأسالیب الحدیثة  للنقد الأدبی  (النقد الموضوعی ، النقد  التاریخی  - الإجتماعی  و النقد المعنوی )  ، النظریات الأدبیة الحدیثة  ، النظریات المتلقاة  فی  الأدب  ،  الأدب المقارن ، الأیقونات  ،  التحلیل الهیکلی  للنصوص الأدبیة  ،  و الأدب  و الفلسفة .

ترکیز القسم البحثی :

تقدم أعضاء هیئة التدریس  فی القسم ، أنشطتها البحثیة  فی مجالات اللغة الفرنسیة  وآدابها ، النقد الأدبی  ، الأدب المقارن  ، تعلیم اللغة  و اللغویات  ، تحلیل الأثر الأدبی  ،   الترجمة و نقد الترجمة  فی  شکل  مقالات علمیة  فی مجلات  و مؤتمرات  وطنیة و أجنبیة.

عدد أعضاء هیئة التدریس و إتجاههم :

 حالیاً هناک  ثمانیة  أساتذة مساعدین لهم  نشاط تربوی  و بحثی  فی  هذه إتجاهات : الأدب الفرنسی ، الأدب المقارن ، علم اللغویات  ، تعلیم اللغة ، العلوم المعرفیة  ،  اللغة و الحضارة و الأدب  الفرنسی  و هم  کما یلی :

 د . مسعود نذری دوست : دکتوراة  فی اللغویات - جامعة  غرونوبل 3 -  فرانسا

د . عادل خنیاب  نجاد  : دکتوراة  فی الأدب المقارن ، جامعة سوربون الجدیدة باریس ۳ -  فرنسا . 

د . محمد رضا فلاح نجاد : دکتوراة اللغة ، الحضارة  والأدب الفرنسی ، جامعة سوربن - فرانسا .

د . لیلا قلعة تکی : دکتوراة  فی الأدب الفرنسی ، جامعة القدیس یوسف  ،  بیروت - لبنان

د . متین وصال : دکتوراة  فی اللغة الفرانسیة   و آدابها ، جامعة تبریز.

 د . صابر محسنی : دکتوراة  فی الترجمة - المؤسسة الوطنیة  للغات و الحضارات الشرقیهinalc   باریس - فرانسا .

. د .  محمد خیری نیک : دکتوراة  فی الأدب الفرنسی -  جامعة طهران

  د .حدیثة السادات موسوی : دکتوراة فی تدریس اللغة الفرانسیة -  جامعة تربیت مدرس -  طهران

الجوائز و التکریمات :

إصدارأول و أفضل مجلة بحثیة علمیة باللغة اللاتینیة فی جامعة تشمران الأهوازفی عام 1394ه.ش(2015م) .

فوز أحد أعضاء هیئة تدریس القسم بلقب أفضل باحث فی الجامعة .

فوز عضوین من أعضاء هیئة تدریس القسم بلقب الأستاذ التربوی المثالی فی حفل أسبوع التعلیم .

منشورات القسم :

إصدار مجلة بحثیة علمیة بقلم قسم اللغة الفرنسیة و آدابها بعنوان (مجلة دراسات اللغة الفرنسیة و آدابها) .

التفوق و المیزة التنافسیة التربویة  فی القسم :

یتمتع هذا القسم بتواجد أساتذة بتخصصات مختلفة من تدریس اللغة إلی الأدب الفرنسی و المقارن و النقد الأدبی و دراسات الترجمة . لدی القسم مکتبة متخصصة ثریة و مختبرین لغویین مجهزین .

هذا القسم مع 47 عاماً من الخبرة الخلفیة ، یُعد واحد من أقدم أقسام اللغة الفرنسیة و آدابها فی البلاد ، و هو أکبر و أرقی قسم للغة الفرنسیة و آدابها فی الجنوب و جنوب غرب البلاد ، و بفضل وجود طاقم ذوی خبرة ، له القدرة العالیة علی جذب الطلاب الأجانب و لاسیما من الدول المجاورة فی جمیع المستویات الثلاث البکالوریوس و الماجستیر والدکتوراة .